Là nello sperduto universo
esiste nel buio un pianeta
e su di esso un'isola:
quella degli amori impossibili
che sorgono sulla Terra.

Essa è illuminata dalla luce
che emana dagli occhi degli amanti
riscaldata dal calore dei loro cuori
e un albero ritorna in fiore
quando qui sboccia un nuovo amore.

I sospiri e le lacrime
degli amanti senza speranza
là diventano brezza profumata
e limpida acqua di ruscello
i loro gemiti musica gioiosa.

Oggi un grande ciliegio dev'essere fiorito
le acque scorreranno verso il mare
più ricche e limpide che mai
e si ode un concerto armonioso
del giorno d'estate più luminoso.